O Sr. Devereaux procura por locações para um filme de TV.
Gospodin Devero je tražio lokacije za Francuski film.
Ei, bem que podiam passar um filme de gângster.
MOGLI BI NAM BAREM PRIKAZATI NEKI GANGSTERSKI FILM.
Onde pensa que estamos, em um filme de terror?
Mislim, šta je tebi. Kao da smo mi u horor filmu?
Qualquer um que já tenham visto um filme de ação decente.
Ako su ikada gledali malo bolji akcijski film.
Querido, se René te disse que é muito novo, para assistir um filme de terror na HBO, eu o apoio.
Dušo, ako ti je Rene rekao da si previše mali da gledaš horor film na HBO, onda se i ja slažem sa njim.
Cristina, que passou os últimos 6 meses escrevendo, dirigindo e atuando em... um filme de 12 minutos, o qual odiou depois, tinha acabado de terminar com outro namorado... e almejava uma mudança de cenário.
Kristina, koja je poslednjih šest meseci provela pišući, režirajući i glumeći u filmu od 12 minuta koji je zamrzla, je raskinula sa još jednim momkom i žudela je za promenom scenarija.
Um robozinho implanta um dispositivo no meu cérebro... e começa a projetar símbolos aliens como se fosse um filme de horror!
Забили су ми малог бота, дубоко у мозак, и почели да пројектују туђинске симболе као у кућном биоскопу.
Tudo o que sabemos é que o que deveria ser uma execução indolor, se tornou em algo como um filme de terror.
Оно што знамо је да се безболна смртна казна претворила у филм страве и ужаса.
Por que não podemos escolher um filme de criança?
Zašto ne bismo gledali film za decu?
Não se for para um filme de terror.
Ne, nije ako snimaš horor film.
Os filmes de terror do futuro serão sobre nossa sociedade, o modo como tudo deu errado, e a política será parte de um filme de terror.
Futuristički horor filmovi će biti naše društvo... onako kako neće funkcionisati, a i politika... će biti dio horor filma.
Ajudar a fazer um filme de mentira.
Trebaš mi pomoæi da napravimo lažni film.
Se é um filme de mentira, será um sucesso de mentira.
Ako je lažan film onda æe biti i lažan hit.
A primeira metade deveria ser a preparação perfeita... para um filme de vingança.
U prvoj polovini bi trebalo da se radi o nekoj osvetnoj zvrcki. Da.
Um filme de horror com você como protagonista.
Èitajte. Horor s vama u glavnoj ulozi.
Isso não passa de... um filme de terror pretensioso e de baixo orçamento.
To je samo jedno niskobudžetno horor smeæe.
É um filme de baixo orçamento.
Mislim, to je samo niskobudžetni horor, Kristijane.
Acho que vi um filme de terror que começava exatamente assim.
Mislim da sam videla horor film sa ovakvim poèetkom.
Quando me mudei para L.A, fiz uma cena de topless em um filme de terror de baixo orçamento, sobre um gorila assassino.
Kad sam se tek preselila u Los Angeles, snimila sam toples scenu u niskobudžetnom hororu o gorili ubojici.
Diga um filme de sequestro em que os caras não morrem ou são presos no final.
Реци ми филм о киднаповању где киднапери на крају нису завршили мртви или у затвору.
É como um filme de terror.
Ovo je kao film "Nightmare Amarga".
Celebrando o início da extensão da Linha Vermelha e a superprodução iminente de um filme de Hollywood.
Славили смо почетак радова на железници и почетак снимања великог холивудског филма.
Você pode ver um filme de terror com monstros.
Можете гледати хорор филм са аждајама.
Cada projeto, esse é um filme de Mulheres são Heroínas.
Svaki projekat, to je snimak iz "Žene su heroji".
Eles eram colocados em máquina de escaneamento cerebral – isso é apócrifo aliás, mas eu não ligo – e eles tinham de assistir a um filme de terror, e depois tinham de descrever seus sentimentos em relação a suas esposas.
Stave ih u skener mozga - ne znam poreklo priče, ali baš me briga - i puste im da gledaju horor film, a onda traže od njih da opišu svoja osećanja prema svojim ženama.
Então, é muito parecido com um filme de Hollywood onde um cara voa pelo ar, suspenso por cabos, e depois, eles apagam os cabos digitalmente, assim, você voa pelo ar.
Дакле то доста личи на холивудски филм где момак лети кроз ваздух, подупрт жицама, а онда жице дигитално уклоне тако да заправо лети кроз ваздух.
Você pode executar o seu roteiro através dela, e eles podem lhe informar, quantitativamente, que esse é um filme de 30 milhões de dólares ou de 200 milhões de dólares.
Možete ubaciti svoj scenario kroz njihov program i on vam može reći, kvantitativno, da je to film koji će zaraditi 30 miliona dolara ili 200 miliona dolara.
(Aplausos) BC: Há um filme de terror em algum lugar.
(Aplauz) BK: Ovde negde krije se scenario za horor film.
"Ah, não acredito que a Pixar fez um filme de princesa."
"Ah, ne mogu da verujem, Piksar je napravio film o princezi".
De fato, esta semana eu fui ver um filme de alta qualidade, "Argo".
U stvari, ove nedelje sam otišao da vidim veoma kvalitetan film, "Argo".
"Mars et Avril" é um filme de ficção científica.
"Mars i Avril" je naučno-fantastični film.
Mas para outras, a ideia de ressurreição, de sair da sepultura, é apenas um filme de zumbi ruim.
Za druge, čitava ideja vaskrsnuća, izlaženja iz groba, suviše je poput lošeg filma o zombijima.
Então, vou dar uma demonstração de um filme de realidade virtual: uma versão completa com todas as informaçőes que capturamos ao filmar na realidade virtual.
Pokazaću vam sada prikaz virtuelne stvarnosti: preko celog ekrana videćete sve informacije koje obuhvatimo kada snimamo virtuelnu stvarnost.
E eu pensava, "Uau, estou vivendo um filme de ficção científica.
Помислио сам, "Вау. Ја као да живим у филму научне фантастике.
Nós conseguimos um filme de propaganda feito pelo Talebã.
Došli smo do propagandnog videa koji su Talibani napravili.
0.72450304031372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodin Devero je tražio lokacije za Francuski film. 